On Air
Alla vigilia di Roma-Panathinaikos Claudio Ranieri pronunciava queste parole: «I greci sono ben organizzati. Ci aspetteranno per poi ripartire, ma noi saremo preparati per questo. Come allenatore dopo 50 anni mi piacerebbe riportare un trofeo europeo a Roma, ma non sarà facile». Al di là delle dichiarazioni sul contropiede dei greci sulle quali preferisco glissare (nonché sul risultato finale al di là delle dichiarazioni del giorno prima), vorrei soffermarmi sulla parte in cui il tecnico della Roma si auspica di riportare a Roma dopo 50 anni un trofeo europeo. Ecco, proprio a questo riguardo, mi piacerebbe sapere da Ranieri e dal giornalista che gli ha posto la domanda di quale trofeo stiano parlando. Mi sento di poter affermare, senza timore di essere smentito, che la Coppa delle Fiere non era e non è un trofeo o competizione riconosciuta dall’Uefa.
Questo, infatti, è il parere della Uefa, organo al quale spetta riconoscere i trofei che poi ogni anno assegna, per quanto riguarda Lazio e Roma. Magari, caro Claudio e cari giornalisti che fate le domande, informiamoci meglio prima di sparare a caso. Grazie.

Sono giornalista professionista. Sono laureato in giornalismo alla Lumsa di Roma. Sono cintura nera di taekwondo. Amo ogni genere di sport: le Olimpiadi, la Nba, il tennis e il calcio (quello vecchio stile) sono le mie passioni.
12 Responses to Per completezza d’informazione…
Robie
febbraio 27th, 2010 at 23:51
Mamma mia che tristezza.
Comunque per completezza di informazione io non andrei a vedere il sito italiano dell’uefa, che è evidentemente curato da una giornalista poco informato, e la cosa non mi sorprende affatto, però vabbè prima di giudicare gli altri facciamo un bel ripassino di storia, che tanto male non fa.
[Nota a margine]Il sito dell’uefa ufficiale, riporta per la squdra che negli ultimi 8anni non compare nelle classifiche uefa prima della 32esima pagina, ha vinto una eufa cup (non coppa delle coppe che non esiste più).
Purtroppo la storia e l’italiano andrebbero affrontati con maggior attenzione prima di essere giudicati, però qui si è pignoli e quindi si ricorda che:
1)La UEFA, nata nel 1954, ha organizzato la prima coppa uefa nel 1961, ed è diventata un torneo importante nel 1971, proprio con la fusione con la coppa delle fiere.
2) La coppa delle fiere era un trofeo molto importante per l’epoca, tanto che il Barcellona al Camp Nou ne ha ben sette (7) in bacheca. Lo stesso Barça chiede da anni l’omologazione alla uefa di quei trofei, ma secondo un articolo del 2003 di elmundo, la uefa rifiuta l’omologazione in quanto era un trofeo sostanzialmente ad inviti (partecipavano solo città dove si organizzavano delle fiere internazionali [ma solo quelle più forti], la squadra doveva avere solo giocatori della città (ma non so quanto sia vero) e non “era” meritocratica come le attuali coppe) ed ebbe una pausa per 2 anni.
Tutto ciò per essere precisi e informati.
In ultima analisi, giova ricordare che la suddetta coppa delle fiere era un trofeo a carattere europeo, quindi possiamo ritenere tale affermazione congrua e coerente sia per la forma (lingua italiana) che per la sostanza (lo sport del giuoco del calcio).
Tutto questo perchè bisognerebbe informarsi prima di sparare a caso.
Robie
febbraio 27th, 2010 at 23:55
ah, prego.
Robie
febbraio 27th, 2010 at 23:58
E comunque, perchè già conosco la risposta:
Si la lazio ha vinto più trofei europei, nessuno lo può negare ed è un fatto evidente. Però tirare fuori questa storia ogni volta mamma mia mi mette una tristezza infinita, se un giorno i laziali riusciranno ad uscire da questo complesso di inferiorità nei confronti degli altri tifosi, soprattutto della Roma, forse riusciranno a tifare la loro squadra sempre e comunque ed essere un pelino, poco mica tanto, credibili.
No dai ti prego, piazza della libertà e la prima squadra della capitale, no. Pensa ad altro, magari alla 4 cosa che ti viene in mente.
Francesco
febbraio 28th, 2010 at 09:45
Rob, puoi dire quello che vuoi e fare mille giri di parole. Più trofei europei per la Lazio. Nessun complesso d’inferioriorità o questione di essere credibili o altre menate. Come al solito divaghi andando a fare elucubrazioni mentali sull’essere più tifosi, pensare alla propria squadra, etc etc. Ma che cosa c’entra? Volevo solo correggere un’imprecisione evidente nel discorso di Ranieri. Tutto qui.
Missione compiuta.
Robie
febbraio 28th, 2010 at 12:52
Vabbè niente, è inutile.
Io ti ho dimostrato con i fatti, non opinioni, perchè tale affermazione è veritiera e tra l’altro tu hai fatto giri di parole e non hai risposto nel merito
Nell’intervista nessun ha tirato fuori la lazio ma lo hai fatto tu nel post.
Io ho divagato dopo averti dato una risposta, proprio perchè ho associato dopo le due immagini alla polemica sterile e inutile che tu hai tirato su, accusando senza motivo ranieri e un altro giornalista.
my two cents, che ovviamente varranno meno dei tuoi.
Francesco
febbraio 28th, 2010 at 12:59
Rob la Uefa non riconosce la Coppa delle Fiere. Punto.
Ranieri ha detto un’inesattezza. Punto.
Il giornalista ha fatto una domanda sbagliata. Punto.
Puoi arizgogolare il discorso come vuoi ma resta il fatto che questi sono postulati. Il resto corollari o inesattezze. Fai tu.
Dici: «Io ti ho dimostrato con i fatti». Quali? Non c’è nulla da ricercare o dimostrare. La Uefa non riconosce quel trofeo. Cosa devo dimostrare? Lo dicono loro, non io.
Dici: «Tale affermazione è veritiera». Ma quando mai? La verità è in quello che dice la Uefa. Non è un trofeo riconosciuto.
Dici: «Io ho divagato dopo averti dato una risposta». Quale risposta? Che è riconosciuto? Il tema del post è questo. Non è riconosciuto. Punto.
Dici: «Polemica sterile e inutile che tu hai tirato su, accusando senza motivo ranieri e un altro giornalista». Ma di che cosa? Precisazione (non polemica, che vedi solo tu), assolutamente leggitima, ad un’inesattezza talmente grossolana che evidenziarla dovrebbe essere un puro esercizio di stile.
Punto. Cents, o non cents…
Robie
febbraio 28th, 2010 at 13:49
Posto che l’Uefa non è la lingua italiana, mi spieghi dov’è l’errore nella frase:
“Come allenatore dopo 50 anni mi piacerebbe riportare un trofeo europeo a Roma”
Non è riconosciuta dall’uefa, e allora? Ma sticazzi, manco il mondiale per club (già intercontinentale) non è riconosciuto dall’uefa, ma solo tu in quanto laziale ne fai un esercizio di stile. Certo per partecipare devi aver vinto la coppa campioni, ma in ogni caso non è riconosciuto dall’uefa.
Non c’era niente da dover correggere secondo me, perchè non ha detto mi piacerebbe riportare la coppa uefa, come non c’entrava niente il raffronto col lazio, perchè la sola seconda immagine era sufficente. Però sapevi dove andare a parare e ti piace così. Tanto è vero che sei l’unico su google a parlare di questa correzione “dovuta” a Ranieri, a parte i commenti su gazzetta e corriere che hanno più o meno lo stesso taglio di tutto quello che scrivi con l’aggiunta di terminologie tecniche del tipo “specchio e riflesso” “gne gne gne” “guardo che chiamo mio cugino”.
Vabbè comunque esercitati sullo stile, che fa tanto giornalista serio.
PS cents lo posso scrivere anche così, non è un errore.
Francesco
febbraio 28th, 2010 at 14:03
Rob, il tema del post era: inesattezza di Ranieri. Non ho detto che ha scritto “ho visto” senza l’h (scusa la semplicità dell’esempio), errore che avrei sottolineato con la matita blu. È una semplice inesattezza da matita rossa.
La frase di Ranieri era: «Dopo 50 anni mi piacerebbe riportare un trofeo europeo a Roma». No caro mister, nessuna coppa in bacheca. A Roma lo ha già riportato qualcun’altro quel trofeo europeo. Ecco l’altra inesattezza.
Se poi la vogliamo intendere come trofeo in generale, allora vale pure la Mitropa Cup o il trofeo Berlusconi. In quel caso vale tutto, che c’entra. Pure il torneo di calcetto/calciotto tra club europei come L’Empire di Roma e quello a Mosca.
Ranieri durante quella conferenza stampa aveva detto di voler RIportare a Roma un trofeo che valeva qualcosa. Partecipando ad una competizione riconosciuta (come l’attuale Europa League), quando dice “voler riportare” significa che considera la Coppa delle Fiere un trofeo riconosciuto, come l’attuale Coppa alla quale partecipaVA. Beh quella Coppa delle Fiere non ha valore (a differenza dell’Europa League attuale), non è riconosciuta.
È come andare in giro con una banconota da 7 milioni di euro e vantarsi di essere ricchi, oppure portarsi al mare la valigetta di Lloyd Christmas e Harry Dunne e rilasciare pagherò e sperare di ottenere in cambio barche e panfili.
Semmai, ed è qui l’inesattezza, avrebbe dovuto dire: “Vorrei portare a Roma il primo trofeo europeo riconosciuto dall’Uefa della A.S. Roma”. Un trofeo europeo a Roma lo ha già portato la Lazio non più di 10 anni fa (ahimè, sono già troppi). Qui l’altra inesattezza e il mio confronto con la Lazio assolutamente doveroso che tu, invece, hai visto con troppa malizia non so per quale motivo.
Leader
febbraio 28th, 2010 at 14:46
Rimango veramente basito come al solito.
Se tra 50 anni nascerà un nuovo organo sportivo che dirà che la Coppa delle Coppe non è considerata più un trofeo europeo mi farò due risate…
Rob ha argomentato e tu come al solito non hai risposto, anzi hai continuato a dire “La Uefa non lo riconosce, la Uefa non lo riconosce na na na na na…”.
Ma ti capisco eh, non hai argomenti.
11 anni di B, questa la vostra storia!!!!
Francesco
febbraio 28th, 2010 at 14:49
Ne riparliamo fra 50 anni Andrè…anche se quello che dici non ha alcun senso logico.
Hai detto: «Rob ha argomentato e tu come al solito non hai risposto». Non mi sembra proprio. Rileggiti con attenzione quanto scritto sopra.
Hai detto: «Anzi hai continuato a dire “La Uefa non lo riconosce, la Uefa non lo riconosce na na na na na…”. Prescindendo dal “na na na na” che hai aggiunto tu, da quel “postulato” non si può prescindere. Perché altrimenti ogni discorso crolla se cancelliamo questa frase.
Meglio di così non ve lo so spiegare.
Ci riprovo riepilogando: Ranieri si è espresso male e nessuno glielo ha fatto notare. Valeva la pena evidenziare con matita rossa la sua inesattezza. Di trofei europei, considerati come tali dal massimo organismo internazionale che li organizza, ne esistono 2 a Roma. «Riportare a Roma» dopo 50 anni è un’inesattezza, anzi doppia, ma sono stato buono. Tirare in ballo la Lazio c’entra tantissimo, perché ha attinenza nello spiegare il passaggio in cui Ranieri ha sbagliato.
Magari a voce capirete meglio:-);-)
Buona giornata
Leader
febbraio 28th, 2010 at 15:03
Allora la Coppa delle Fiere che cosa è?
Non è un trofeo europeo?
CHIDI
ottobre 11th, 2011 at 13:24
CONSIGLIO AL SIGNOR TANILLI DI ANDARE SUL SITO UFFICIALE DELL’ UEFA(CLICCANDO SULLA PAGINA DEDICATA ALL’ EUROPA-LEAGUE E SULLA STORIA DI QUESTA COMPETIZIONE) CAPIRA’ CHE HA AVUTO UN CAMBIO DI DENOMINAZIONE E DI MODALITA D’ ACCESSO; LE PAGINE CHE MOSTRANO LE BACHECHE INTERNAZIONALI DELLA LAZIO E DELLA ROMA, NON HA ALCUN VALORE LOGICO, SEMMAI TENDE A MESCOLARE LE CARTE. BISOGNA ANCHE CAPIRE CHE NELL’ ALBO D’ ORO DELL’ EUROPA LEAGUE SONO PRESENTI LE SOCIETA’ CHE HANNO VINTO LA COMPETIZIONE DOPO LE MODIFICHE DEL MASSIMO ORGANO EUROPEO, DAL 1971 APPUNTO. NON MI RISULTA CHE SI PRESENTE IL MONDIALE PER CLUB!!!; RANIERI HA DETTO IL GIUSTO, PUNTO.